Renuga Devi Naidu et Georges Voisset,
Malaisie, le pays d’Entre-mondes

Ce livre est tout ensemble un récit de voyage, une initiation à la l’histoire, la langue et la civilisation des habitants de la Malaisie, une réflexion sur les évolutions actuelles d’une société menacée dans sa tradition de multiculturalisme. Tout en retraçant succinctement l’aventure politique de l’ancienne colonie britannique, devenue d’abord Malaya, puis la Fédération de Malaysia, les deux auteurs nous dévoilent les charmes profonds du port mythique de Malacca, de Penang, la Perle de l’Orient, ou encore du Sarawak, le « pays des rajahs blancs ». Ce faisant, ils nous ouvrent une large porte sur cet « Entre-mondes » situé à la croisée des continents, tiraillé depuis toujours par des forces puissantes et contradictoires — l’Inde, la Chine, l’Occident… avec le récent retour du Moyen-Orient dans la partie —, qui nous invite à réfléchir sur le devenir de nos propres sociétés.

Ouvrage illustré d’une vingtaine de photographies couleur.

Les auteurs : Renuga Devi Naidu, juriste d’origine malaisienne, enseigne la civilisation des pays du Commonwealth et la civilisation américaine. Georges Voisset est l’auteur de nombreux ouvrages de littérature sur l’archipel malais, dont Les Lèvres du Monde, publié aux éditions Les Perséides, et de traductions de pantouns.

ISBN : 978-2-915596-70-0

Mars 2010, 20 x 14 cm, 258 pages, 25 €